雷火竞技首页

吕洲翔:中国移民在爱尔兰——身份认同与社会融合
发布时间:2026-07-30
 位于欧洲大陆西北海岸的爱尔兰共和国是一个仅有450万人口,领土面积约7万平方公里的西欧小国。在过去的40年中,得益于来自美国和欧盟的投资,爱尔兰经历了高速的经济和社会发展,赢得了凯尔特之虎的美誉。据2017年世界银行公布的数据,爱尔兰的人均GDP列世界第五位。在2018年联合国公布的全球人类发展指数排名中,爱尔兰仅次于挪威,瑞士和澳大利亚,高居世界第四位。  迅猛发展的经济和高质量的生活水平使

  位于欧洲大陆西北海岸的爱尔兰共和国是一个仅有450万人口,领土面积约7万平方公里的西欧小国。在过去的40年中,得益于来自美国和欧盟的投资,爱尔兰经历了高速的经济和社会发展,赢得了凯尔特之虎的美誉。据2017年世界银行公布的数据,爱尔兰的人均GDP列世界第五位。在2018年联合国公布的全球人类发展指数排名中,爱尔兰仅次于挪威,瑞士和澳大利亚,高居世界第四位。

  迅猛发展的经济和高质量的生活水平使爱尔兰成为了一个倍受世人关注的国家。从上世纪九十年代开始,大量的外国移民开始从欧洲大陆,美洲和亚洲涌入爱尔兰,使其成为了一个日益全球化的国家。这与十九世纪和二十世纪初大批爱尔兰人民为追求更好的生活,远赴美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等移民国家的情况形成了鲜明的对比。

  在那些不远万里奔赴爱尔兰追梦的外国移民中,就有中国人的身影。自上世纪五十年代第一批中国移民抵达爱尔兰以来,中国人已经从一个基本可以“忽略不计”的小群体,成长为人口数量在爱尔兰非欧盟国家移民中名列前十位的群体。

  中国移民是如何在爱尔兰开始他们的新生活的?新的环境和生活方式对他们的身份认同有哪些挑战?他们在融入爱尔兰社会的过程中又会遇到怎样的困难呢?

  为了寻找这些问题的答案,本文作者采访了11位在爱尔兰生活,工作和学习的华人华侨。被采访者包括商人、自由职业者、教师、公司白领、厨师、餐厅经理、体育俱乐部教练和学生。他们居住在都柏林(Dublin)、科克(Cork)、凯里(Kerry)、基尔代尔(Kildare)、利默里克(Limerick)和戈尔韦(Galway.),年龄在18至60岁之间。访谈的时间为从45-60分钟。

  第一批移民爱尔兰的中国人主要来自香港。由于香港曾是英国的殖民地,所以英国历来是香港移民的热门目的地。自二十世纪五十年代起,居住在英国的香港移民开始陆续到爱尔兰发展,定居。在此后的几十年中,爱尔兰的华人数量开始缓慢地增长。

  早期的爱尔兰中国移民大多从事餐饮业,他们多在中餐馆和外卖店里谋生。事实上,这是由于上世纪中页英国中餐馆市场开始趋于饱和,华人不得不前往爱尔兰和其他欧洲国家寻找新的工作机会。

  以爱尔兰首都都柏林最早的中餐馆-国泰为例:该餐馆于1957年9月在基尔代尔街开张,老板是一位来自伦敦的华裔商人。他在爱尔兰旅游时看到了商机,随即举家迁到了都柏林,并从香港聘请了厨师和助手经营新开张的餐馆。

  这些早期的中国移民大多是在二十岁左右,从香港和马来西亚等地来到英国,然后辗转投靠在爱尔兰工作和生活的亲友,到中餐馆打工。在爱尔兰站稳脚跟后,他们往往会开办自己的中餐馆或外卖店,这反过来又为来自亚洲各国的华人提供了工作机会,吸引他们前往爱尔兰。在随后的几十年中,爱尔兰的中餐馆和外卖店数量稳步增加。如今,中餐馆和外卖店已几乎遍布每一个爱尔兰城市和小镇。

  受访者A和她的丈夫是早期移居爱尔兰,并从事餐饮行业的华人移民中的一员。她回忆道:

  “我们一家人早年从广西移民到越南。我姐姐在1980年代又从越南移民到爱尔兰。安顿下来之后,她邀请我和我丈夫来爱尔兰。后来,我的另两个兄妹也相继从越南移民到了爱尔兰。在80年代,爱尔兰的大街上几乎看不到中国人。物以稀为贵,爱尔兰人对我们非常友好。我们得到了许多当地人的支持和帮助。我们先在一所语言学校学了几年英语,后来我丈夫在都柏林开了一家中餐外卖店。”

  另一类早期华人移民是拥有较高学历和职业技能的专业人士。他们大多在上世纪八十年代和九十年代通过技术移民持工作签证来到爱尔兰,有的是来自香港、马来西亚和其他东南亚国家和地区的第一代华人移民,有的是来自英国或欧洲大陆的第二代华人移民。他们通常在公共和私营部门从事薪酬待遇较好的工作,拥有相对较高的社会和经济地位。

  上世纪九十年代,爱尔兰经济的快速增长催生了第二波中国移民潮。在全球化的大背景下,为解决社会各领域高速发展带来的劳动力短缺问题,爱尔兰政府开始向非欧盟国家大量发放工作签证,大批来自亚洲及中国大陆的专业人士开始通过这一途径来爱尔兰工作。

  与此同时,随着中国经济的腾飞,越来越多的中国中产阶层家庭开始将子女送到爱尔兰留学。爱尔兰市场调研公司Business in China 在2012年公布的一项关于中国移民的调查报告指出,在爱尔兰的中国人大部分都持学生签证。爱尔兰司法部2017年公布的数据显示,在所有外国人群中,中国学生的数量为3127人,排在前三位,次于巴西学生(9225人),高于美国学生(2578人)。

  爱尔兰2011年人口普查数据显示,2002年仅有6000名中国人居住在爱尔兰。而到2006年,这一数字增长到了11000人。

  如今,在爱尔兰的中国移民已成为一个相当多元化的群体。最简单的分类标准就是看他们是否拥有爱尔兰公民身份(国籍)或长期居留签证。

  公民身份和合法居留权与移民所获得的各类法律和政策支持息息相关,它们可以消除政府针对移民所设置的种种限制,是让新移民得以融入爱尔兰社会的一把钥匙。但是,对于部分来自中国大陆的移民来说,放弃中国国籍接受爱尔兰公民身份会是一个两难的选择。如受访者C所述:

  “2002年我持工作签证来到爱尔兰。经过10多年的努力,我终于开了一家自己的中餐外卖店。我的妻儿也于2014从中国来爱尔兰和我团聚。虽然现在我放弃了中国国籍取得了爱尔兰公民身份,但我仍然是中国人。这一事实是不会改变的。我的儿子和妻子将保留他们的中国国籍,因为对于我的家庭来说,这是一个两全的好方案。我们可以在中爱两国之间畅通无阻地旅行、工作和生活。爱尔兰护照给我一种安全感和稳定感。现在我不用再去移民局续签我的签证了,也终于可以摆脱所有那些对外国公民的限制,让我和我的家庭也有权享受到这个国家提供的各种社会服务和保障。”

  公民身份和长期居留签证是一种临时的分类标准,而教育和职业对中国移民的社会和经济地位具有深远影响,进一步将他们划分为不同的群体。

  在爱尔兰,餐饮和服务业一直是大多数中国移民从事的传统行业。前文提到的Business in China 2012年调查报告显示,中国移民从事的主要工作有厨师(19%)、售货员(9%)和服务员(9%)。而拥有房产的中国移民比例不到11%,且60%的中国人都居住在租住的房屋中,其中选择合租的更是占相当高的比例。该调查反映出中国移民整体的收入水平偏低,且这一群体的收入呈金字塔形,贫富差距较大。

  这些统计数据所折射出的问题是复杂多样的。从历史上看,爱尔兰中国移民主要是由受教育程度不高,技能水平有限的普通劳动者组成的。加之移民在异乡工作和生活中所遇到的各种困难和障碍,让人们普遍认为中国移民的社会地位相对较低。

  自二十一世纪初,来自中国大陆的留学生开始大量涌入爱尔兰,使得中国移民群体的人口结构发生了变化,移民整体的教育程度有所提高。理论上,受过良好教育的学生可以加强华人移民的社会流动性,并且增加群体内部的活力。然而,正如上述统计数据所显示的那样,这一趋势尚不明显。这或许是因为中国学生仅仅构成了金字塔结构的中间层,且他们的流动性较高,大多不会选择长期在爱尔兰居留。此外,还有相当数量的中国留学生注册在民办的语言学校,并将主要精力放在打工挣钱上,荒废了学业,实际上成为了低技能、低收入的劳动者。

  作为非欧盟成员国公民,中国学生在就业和生活上面临着诸多由政策、语言、文化等多种因素造成的困难和障碍。某些学生在毕业后会选择前往其他的西方国家寻求更好的学习和职业发展机会。而大部分人会选择学成后返回中国,利用他们在爱尔兰获得的大学学位和英语技在就业市场上博得一席之地。在中国,他们可以得到亲朋好友,特别是家庭支持,并可以履行家庭义务——这是大多数中国人在选择是否回国发展时都会考虑的一个重要问题。

  爱尔兰并不是一个传统意义上的移民国家,有着相对严苛的移民政策。根据移民局的相关规定,学生签证持有者无论在爱尔兰生活和学习了多少年,都无权申请长期居留权或公民身份。来自非欧盟成员国的学生必须每年以学生身份续签才能合法地在爱尔兰继续居留。

  在每年毕业的数百位中国留学生中,只有极少数人能在爱尔兰找到满足移民局要求的全职工作,获得工作许可和长期居留签证。申请就业许可证的非欧盟人士必须有不低于3万欧元的年薪。且用人单位必须在社会保障部就业服务处,或公开发售的报纸上刊登招聘广告,并进行招聘面试和考核。这是为了确保欧盟成员国的公民可以优先得到这些工作,保护欧盟就业市场不受外来劳动力影响,减小本地人口的失业率。